Habakkuk 1:7
<< Habakkuk 1:7 >>
Dansk (1917 / 1931)
Forfærdeligt, frygteligt er det, Ødelæggelse udgaar derfra.

Norsk (1930)
Fryktelig og forferdelig er det; fra sig selv henter det sin rett og sin høihet.

Svenska (1917)
Det folket är förskräckligt och fruktansvärt; rätt och myndighet tager det sig självt.

חבקוק 1:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָיֹם וְנֹורָא הוּא מִמֶּנּוּ מִשְׁפָּטֹו וּשְׂאֵתֹו יֵצֵא׃

Habakkuk 1:7 New American Standard Bible (© 1995)
"They are dreaded and feared; Their justice and authority originate with themselves.


Esajas 18:2 du, som sender Bud over Havet i Baade af Siv paa Vandspejlet: Gaa, I hastige Bud, til det ranke, glinsende Folk, til Folket, som frygtes saa vide, Kraftens og Sejrens Folk, hvis Land gennemstrømmes af Floder.
Esajas 18:7 Til hin Tid skal der bringes Hærskarers HERRE Gave fra et rankt og glinsende Folk, et Folk, som frygtes saa vide, Kraftens og Sejrens Folk, hvis Land gennemstrømmes af Floder, til Stedet, hvor Hærskarers HERRES Navn bor, til Zions Bjerg.
Jeremias 39:5 Men Kaldæernes Hær satte efter dem og indhentede Zedekias paa Jerikos Lavslette; og de tog ham med og bragte ham op til Kong Nebukadnezar af Babel i Ribla i Hamats Land; og han fældede hans Dom.
Daniel 2:31 Du saa, o Konge, for dig en vældig Billedstøtte; denne Billedstøtte var stor og dens Glans overmaade stærk; den stod foran dig, og dens Udseende var forfærdeligt.