| Dansk (1917 / 1931)Hvor længe skal jeg klage, HERRE, uden du hører, skrige til dig over Vold, uden du frelser?Norsk (1930)
Hvor lenge, Herre, skal jeg ennu rope uten at du hører! Jeg klager for dig over vold - og du frelser ikke. Svenska (1917)
Huru länge, HERRE, skall jag ropa, utan att du hör klaga inför dig över våld, utan att du frälsar?
|  | 
Job 19:7 Se, jeg skriger: Vold! men faar ikke Svar, raaber om Hjælp, der er ingen Ret.
Salmerne 13:1 Til Sangmesteren. En Salme af David.
Salmerne 13:2 Hvor længe vil du evigt glemme mig, Herre, hvor længe skjule dit Aasyn for mig?
Salmerne 22:1 Til Sangmesteren. Efter »Morgenrødens Hind«. En Salme af David. (2) Min Gud, min Gud, hvorfor har du forladt mig? Mit Skrig til Trods er Frelsen mig fjern.
Salmerne 22:2 Min Gud, jeg raaber om Dagen, du svarer ikke, om Natten, men finder ej Hvile.
Jeremias 14:9 Hvorfor er du som en raadvild Mand, som en Helt, der ikke kan frelse? Du er dog i vor Midte, HERRE, dit Navn er nævnet over os, saa lad os ej fare!
Zakarias 1:12 HERRENS Engel tog da til Orde og sagde: »Hærskarers HERRE! Hvor længe varer det, før du forbarmer dig over Jerusalem og Judas Byer, som du nu har været vred paa i halvfjerdsindstyve Aar?«
|
| |
|
