1.Mosebog 7:5
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Og Noa gjorde ganske som HERREN havde paalagt ham.

Norsk (1930)
Og Noah gjorde i ett og alt som Herren hadde befalt ham.

Svenska (1917)
Och Noa gjorde i alla stycken såsom HERREN hade bjudit honom.

King James Bible
And Noah did according unto all that the LORD commanded him.

English Revised Version
And Noah did according unto all that the LORD commanded him.
Bibel Viden Treasury

all that.

1.Mosebog 6:22
Og Noa gjorde ganske som Gud havde paalagt ham; saaledes gjorde han.

2.Mosebog 39:32,42,43
Saaledes fuldførtes alt Arbejdet ved Aabenbaringsteltets Bolig; og Israeliterne gjorde ganske som HERREN havde paalagt Moses; saaledes gjorde de.…

2.Mosebog 40:16
Og Moses gjorde ganske som HERREN havde paalagt ham; saaledes gjorde han.

Salmerne 119:6
Da skulde jeg ikke blive til Skamme, thi jeg saa hen til alle dine Bud.

Matthæus 3:15
Men Jesus svarede og sagde til ham: »Tilsted det nu; thi saaledes sømmer det sig for os at fuldkomme al Retfærdighed.« Da tilsteder han ham det.

Lukas 8:21
Men han svarede og sagde til dem: »Min Moder og mine Brødre ere disse, som høre Guds Ord og gøre efter det.«

Johannes 2:5
Hans Moder siger til Tjenerne: »Hvad som han siger eder, det skulle I gøre.«

Johannes 8:28,29
Da sagde Jesus til dem: »Naar I faa ophøjet Menneskesønnen, da skulle I kende, at det er mig, og at jeg gør intet af mig selv; men som min Fader har lært mig, saaledes taler jeg.…

Johannes 13:17
Naar I vide dette, ere I salige, om I gøre det.

Filipperne 2:8
og da han i Fremtræden fandtes som et Menneske, fornedrede han sig selv, saa han blev lydig indtil Døden, ja, Korsdøden.

Hebræerne 5:8
og saaledes, endskønt han var Søn, lærte Lydighed af det, han led,

Links
1.Mosebog 7:5 Interlinear1.Mosebog 7:5 FlersprogedeGénesis 7:5 SpanskGenèse 7:5 Franske1 Mose 7:5 Tysk1.Mosebog 7:5 KinesiskGenesis 7:5 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Mosebog 7
4Thi om syv Dage vil jeg lade det regne paa Jorden i fyrretyve Dage og fyrretyve Nætter og udslette alle Væsener, som jeg har gjort, fra Jordens Flade.« 5Og Noa gjorde ganske som HERREN havde paalagt ham.
Krydshenvisninger
1.Mosebog 6:22
Og Noa gjorde ganske som Gud havde paalagt ham; saaledes gjorde han.

2.Mosebog 7:6
Da gjorde Moses og Aron, som HERREN paalagde dem.

1.Mosebog 7:4
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden