1.Mosebog 7:18 Og Vandet steg og stod højt over Jorden, og Arken flød paa Vandet;

1.Mosebog 7:18

<< 1.Mosebog 7:18 >>

Dansk (1917 / 1931)
Og Vandet steg og stod højt over Jorden, og Arken flød paa Vandet;

Norsk (1930)
Og vannet steg og øket storlig over jorden; og arken fløt bortover vannflaten.

Svenska (1917)
Och vattnet steg och förökade sig mycket på jorden, och arken drev på vattnet.

בראשית 7:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּגְבְּרוּ הַמַּיִם וַיִּרְבּוּ מְאֹד עַל־הָאָרֶץ וַתֵּלֶךְ הַתֵּבָה עַל־פְּנֵי הַמָּיִם׃

Genesis 7:18 New American Standard Bible (© 1995)
The water prevailed and increased greatly upon the earth, and the ark floated on the surface of the water.

1.Mosebog 7:17 Da kom Vandfloden over Jorden i fyrretyve Dage, og Vandet steg og løftede Arken, saa den hævedes over Jorden.

1.Mosebog 7:19 og Vandet steg og steg over Jorden, saa de højeste Bjerge under Himmelen stod under Vand;