1.Mosebog 7:15
<< 1.Mosebog 7:15 >>
Dansk (1917 / 1931)
af alt Kød, som har Livsaande, gik Par for Par ind i Arken til Noa;

Norsk (1930)
Og de gikk inn til Noah i arken, par for par av alt kjød som det var livsånde i.

Svenska (1917)
De gingo in till Noa i arken, två och två av allt kött som hade i sig någon livsande.

בראשית 7:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּבֹאוּ אֶל־נֹחַ אֶל־הַתֵּבָה שְׁנַיִם שְׁנַיִם מִכָּל־הַבָּשָׂר אֲשֶׁר־בֹּו רוּחַ חַיִּים׃

Genesis 7:15 New American Standard Bible (© 1995)
So they went into the ark to Noah, by twos of all flesh in which was the breath of life.


1.Mosebog 6:19 og af alle Dyr, af alt Kød skal du bringe et Par af hver Slags ind i Arken for at holde dem i Live hos dig. Han og Hundyr skal det være,
1.Mosebog 7:9 gik Par for Par ind i Arken til Noa, Han og Hundyr, som Gud havde paalagt Noa.
1.Mosebog 7:14 og desuden alle vildtlevende Dyr efter deres Arter, alt Kvæg efter dets Arter, alt Kryb paa Jorden efter dets Arter og alle Fugle efter deres Arter, alle Fugle, alt, hvad der har Vinger;
1.Mosebog 7:16 Han og Hundyr af alt Kød gik ind, som Gud havde paabudt, og HERREN lukkede efter ham.