1.Mosebog 50:16
<< 1.Mosebog 50:16 >>
Dansk (1917 / 1931)
Derfor sendte de Bud til Josef og sagde: »Din Fader paalagde os før sin Død

Norsk (1930)
Så sendte de bud til Josef og lot si: Din far gav oss før sin død dette pålegg:

Svenska (1917)
Därför sände de bud till Josef och läto säga: »Din fader bjöd oss så före sin död:

בראשית 50:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְצַוּוּ אֶל־יֹוסֵף לֵאמֹר אָבִיךָ צִוָּה לִפְנֵי מֹותֹו לֵאמֹר׃

Genesis 50:16 New American Standard Bible (© 1995)
So they sent a message to Joseph, saying, "Your father charged before he died, saying,


1.Mosebog 50:15 Da Josefs Brødre saa, at deres Fader var død, sagde de: »Blot nu ikke Josef vil vise sig fjendsk mod os og gengælde os alt det onde, vi har gjort ham!«
1.Mosebog 50:17 at sige til Josef: Tilgiv dog dine Brødres Brøde og Synd, thi de har gjort ondt imod dig! Saa tilgiv nu din Faders Guds Tjenere deres Brøde!« Da græd Josef over deres Ord til ham.