1.Mosebog 5:32
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Da Noa var 500 Aar gammel, avlede han Sem, Kam og Jafet.

Norsk (1930)
Da Noah var fem hundre år gammel, fikk han sønnene Sem, Kam og Jafet.

Svenska (1917)
När Noa var fem hundra år gammal, födde han Sem, Ham och Jafet.

King James Bible
And Noah was five hundred years old: and Noah begat Shem, Ham, and Japheth.

English Revised Version
And Noah was five hundred years old: and Noah begat Shem, Ham, and Japheth.
Bibel Viden Treasury

A.

1556. B.C.

2448. Shem.

1.Mosebog 6:10
Noa avlede tre Sønner: Sem, Kam og Jafet.

1.Mosebog 7:13
Selv samme Dag gik Noa ind i Arken og med ham hans Sønner Sem, Kam og Jafet, hans Hustru og hans tre Sønnekoner

1.Mosebog 9:18,19,22-27
Noas Sønner, der gik ud af Arken, var Sem, Kam og Jafet; Kam var Fader til Kana'an;…

1.Mosebog 10:1,21,32
Dette er Noas Sønner, Sem, Kam og Jafets Slægtebog. Efter Vandfloden fødtes der dem Sønner.…

1.Krønikebog 1:4-28
Noa, Sem, Kam og Jafet.…

Lukas 3:36
Kajnans Søn, Arfaksads Søn, Sems Søn, Noas Søn, Lameks Søn,

Links
1.Mosebog 5:32 Interlinear1.Mosebog 5:32 FlersprogedeGénesis 5:32 SpanskGenèse 5:32 Franske1 Mose 5:32 Tysk1.Mosebog 5:32 KinesiskGenesis 5:32 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Mosebog 5
31saaledes blev Lemeks fulde Levetid 777 Aar, og derpaa døde han. 32Da Noa var 500 Aar gammel, avlede han Sem, Kam og Jafet.
Krydshenvisninger
1.Mosebog 5:31
saaledes blev Lemeks fulde Levetid 777 Aar, og derpaa døde han.

1.Mosebog 6:1
Da nu Menneskene begyndte at blive talrige paa Jorden og der fødtes dem Døtre,

1.Mosebog 7:6
Noa var 600 Aar gammel, da Vandfloden kom over Jorden.

1.Krønikebog 1:4
Noa, Sem, Kam og Jafet.

1.Mosebog 5:31
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden