1.Mosebog 5:30
<< 1.Mosebog 5:30 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og efter at Lemek havde avlet Noa, levede han 595 Aar og avlede Sønner og Døtre;

Norsk (1930)
Og efterat Lamek hadde fått Noah, levde han ennu fem hundre og fem og nitti år og fikk sønner og døtre.

Svenska (1917)
Och sedan Lemek hade fött Noa, levde han fem hundra nittiofem år och födde söner och döttrar.

בראשית 5:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְחִי־לֶמֶךְ אַחֲרֵי הֹולִידֹו אֶת־נֹחַ חָמֵשׁ וְתִשְׁעִים שָׁנָה וַחֲמֵשׁ מֵאֹת שָׁנָה וַיֹּולֶד בָּנִים וּבָנֹות׃

Genesis 5:30 New American Standard Bible (© 1995)
Then Lamech lived five hundred and ninety-five years after he became the father of Noah, and he had other sons and daughters.


1.Mosebog 5:29 som han gav Navnet Noa, idet, han sagde: »Han skal skaffe os Trøst i vort møjefulde Arbejde med Jorden, som HERREN har forbandet.«
1.Mosebog 5:31 saaledes blev Lemeks fulde Levetid 777 Aar, og derpaa døde han.