1.Mosebog 5:26
<< 1.Mosebog 5:26 >>
Dansk (1917 / 1931)
og efter at Metusalem havde avlet Lemek, levede han 782 Aar og avlede Sønner og Døtre;

Norsk (1930)
Og efterat Metusalah hadde fått Lamek, levde han ennu syv hundre og to og åtti år og fikk sønner og døtre.

Svenska (1917)
Och sedan Metusela hade fött Lemek, levde han sju hundra åttiotvå år och födde söner och döttrar.

בראשית 5:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְחִי מְתוּשֶׁלַח אַחֲרֵי הֹולִידֹו אֶת־לֶמֶךְ שְׁתַּיִם וּשְׁמֹונִים שָׁנָה וּשְׁבַע מֵאֹות שָׁנָה וַיֹּולֶד בָּנִים וּבָנֹות׃

Genesis 5:26 New American Standard Bible (© 1995)
Then Methuselah lived seven hundred and eighty-two years after he became the father of Lamech, and he had other sons and daughters.

1.Mosebog 5:25 Da Metusalem havde levet 187 Aar, avlede han Lemek;
1.Mosebog 5:27 saaledes blev Metusalems fulde Levetid 969 Aar, og derpaa døde han.