| Dansk (1917 / 1931)Da sagde Farao til Josef: »Din Fader og dine Brødre er kommet til dig;Norsk (1930)
Da sa Farao til Josef: Din far og dine brødre er kommet til dig. Svenska (1917)
Då sade Farao till Josef: »Din fader och dina bröder hava alltså nu kommit till dig.
|  | 
1.Mosebog 47:4 Og de sagde til Farao: »Vi er kommet for at bo som Gæster i Landet, thi der er ingen Græsning for dine Trælles Smaakvæg, da Hungersnøden er trykkende i Kana'an, og nu vilde dine Trælle gerne bosætte sig i Gosen.«
1.Mosebog 47:6 Ægypten staar til din Raadighed, lad din Fader og dine Brødre bosætte sig i den bedste Del af Landet; de kan tage Ophold i Gosens Land; og hvis du ved, at der er dygtige Folk iblandt dem, kan du sætte dem til Opsynsmænd over mine Hjorde!«
|
| |
|
