| Dansk (1917 / 1931)Da vor Fader siden sagde: Rejs atter hen og køb os lidt Føde!Norsk (1930)
Og vår far sa: dra avsted igjen og kjøp litt korn til oss! Svenska (1917)
Och när sedan vår fader sade: 'Faren tillbaka och köpen litet säd till föda åt oss',
|  | 
1.Mosebog 43:2 og da de havde fortæret det Korn, de havde hentet i Ægypten, sagde deres Fader til dem: »Køb os igen lidt Føde!«
1.Mosebog 44:24 Vi rejste saa op til din Træl, min Fader, og fortalte ham, hvad min Herre havde sagt.
1.Mosebog 44:26 svarede vi: Vi kan ikke rejse derned, hvis ikke vor yngste Broder følger med, thi vi bliver ikke stedt for Mandens Aasyn, medmindre vor yngste Broder er med!
|
| |
|
