1.Mosebog 42:8
<< 1.Mosebog 42:8 >>
Dansk (1917 / 1931)
Josef kendte sine Brødre, men de kendte ikke ham.

Norsk (1930)
Josef kjente sine brødre, men de kjente ikke ham.

Svenska (1917)
Och fastän Josef kände igen sina bröder, kände de icke igen honom.

בראשית 42:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּכֵּר יֹוסֵף אֶת־אֶחָיו וְהֵם לֹא הִכִּרֻהוּ׃

Genesis 42:8 New American Standard Bible (© 1995)
But Joseph had recognized his brothers, although they did not recognize him.


1.Mosebog 37:2 Dette er Jakobs Slægtebog. Da Josef var sytten Aar gammel, vogtede han Smaakvæget sammen med sine Brødre; som Dreng var han hos sin Faders Hustruer Bilhas og Zilpas Sønner, og han bragte ondt Rygte om dem til deres Fader.
1.Mosebog 41:46 Josef var tredive Aar gammel, da han stededes for Farao, Ægyptens Konge. Saa forlod Josef Farao og drog omkring i hele Ægypten.