1.Mosebog 42:26
<< 1.Mosebog 42:26 >>
Dansk (1917 / 1931)
Saa læssede de deres Korn paa Æslerne og drog bort.

Norsk (1930)
Så la de kornet på sine asener og drog derfra.

Svenska (1917)
Och de lastade säden på sina åsnor och foro därifrån.

בראשית 42:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׂאוּ אֶת־שִׁבְרָם עַל־חֲמֹרֵיהֶם וַיֵּלְכוּ מִשָּׁם׃

Genesis 42:26 New American Standard Bible (© 1995)
So they loaded their donkeys with their grain and departed from there.


1.Mosebog 42:25 Saa gav Josef Befaling til at fylde deres Sække med Korn og lægge Pengene tilbage i hver enkelts Sæk og give dem Rejsekost; og saaledes skete det.
1.Mosebog 42:27 Men da en af dem i Natteherberget aabnede sin Sæk for at give sit Æsel Foder, fik han Øje paa sine Penge, der laa oven i Sækken;