1.Mosebog 41:47
<< 1.Mosebog 41:47 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og Landet bar i bugnende Fylde i Overflodens syv Aar;

Norsk (1930)
Og jorden bar rikelig i de syv overflodsår.

Svenska (1917)
Och landet gav under de sju ymniga åren avkastning i överflöd

בראשית 41:47 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתַּעַשׂ הָאָרֶץ בְּשֶׁבַע שְׁנֵי הַשָּׂבָע לִקְמָצִים׃

Genesis 41:47 New American Standard Bible (© 1995)
During the seven years of plenty the land brought forth abundantly.

1.Mosebog 41:29 Se, der kommer syv Aar med stor Overflod i hele Ægypten;
1.Mosebog 41:46 Josef var tredive Aar gammel, da han stededes for Farao, Ægyptens Konge. Saa forlod Josef Farao og drog omkring i hele Ægypten.
1.Mosebog 41:48 og Josef samlede al Afgrøden i de syv Aar, i hvilke der var Overflod i Ægypten, og bragte den til Byerne; i hver By samlede han Afgrøden fra Markerne der omkring.