1.Mosebog 40:21
<< 1.Mosebog 40:21 >>
Dansk (1917 / 1931)
Overmundskænken genindsatte han i hans Embede, saa han atter rakte Farao Bægeret,

Norsk (1930)
Han satte den øverste munnskjenk i hans embede igjen, og han rakte Farao begeret,

Svenska (1917)
Han insatte överste munskänken åter i hans ämbete, så att han fick giva Farao bägaren i handen;

בראשית 40:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּשֶׁב אֶת־שַׂר הַמַּשְׁקִים עַל־מַשְׁקֵהוּ וַיִּתֵּן הַכֹּוס עַל־כַּף פַּרְעֹה׃

Genesis 40:21 New American Standard Bible (© 1995)
He restored the chief cupbearer to his office, and he put the cup into Pharaoh's hand;


1.Mosebog 40:2 og Farao vrededes paa sine to Hofmænd, Overmundskænken og Overbageren,
1.Mosebog 40:13 om tre Dage skal Farao løfte dit Hoved og genindsætte dig i dit Embede, saa du atter rækker Farao Bægeret som før, da du var hans Mundskænk.
1.Mosebog 41:13 og som han tydede dem for os, saaledes gik det: Jeg blev indsat i mit Embede, og Bageren blev hængt.«
Nehemias 1:11 Ak, Herre, lad dit Øre være lydhørt for din Tjeners og dine Tjeneres Bøn, vi, som gerne vil frygte dit Navn, og lad det i Dag lykkes for din Tjener og lad ham finde Naade for denne Mands Aasyn! Jeg var nemlig Mundskænk hos Kongen.
Salmerne 105:19 indtil hans Ord blev opfyldt; ved HERRENS Ord stod han Prøven igennem.