1.Mosebog 4:24
<< 1.Mosebog 4:24 >>
Dansk (1917 / 1931)
Blev Kain hævnet syvfold, saa hævnes Lemek syv og halvfjerdsindstyve Gange!«

Norsk (1930)
for hevnes Kain syv ganger, da skal Lamek hevnes syv og sytti ganger.

Svenska (1917)
Ja, sjufalt hämnad bliver Kain, men Lemek sju- och sjuttiofalt.»

בראשית 4:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי שִׁבְעָתַיִם יֻקַּם־קָיִן וְלֶמֶךְ שִׁבְעִים וְשִׁבְעָה׃

Genesis 4:24 New American Standard Bible (© 1995)
If Cain is avenged sevenfold, Then Lamech seventy-sevenfold."


Matthæus 18:22 Jesus siger til ham: »Jeg siger dig: ikke indtil syv Gange, men indtil halvfjerdsindstyve Gange syv Gange.
1.Mosebog 4:15 Da svarede HERREN: »Hvis Kain bliver slaaet ihjel, skal han hævnes syvfold!« Og HERREN satte et Tegn paa Kain, for at ingen, der mødte ham, skulde slaa ham ihjel.