1.Mosebog 39:13
<< 1.Mosebog 39:13 >>
Dansk (1917 / 1931)
Da hun nu saa, at han havde ladet hende beholde Kappen og var flygtet ud af Huset,

Norsk (1930)
Og da hun så at han hadde latt sin kappe efter sig i hennes hånd og var flyktet ut av huset,

Svenska (1917)
Då hon nu såg att han hade lämnat sin mantel i hennes hand och flytt ut,

בראשית 39:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי כִּרְאֹותָהּ כִּי־עָזַב בִּגְדֹו בְּיָדָהּ וַיָּנָס הַחוּצָה׃

Genesis 39:13 New American Standard Bible (© 1995)
When she saw that he had left his garment in her hand and had fled outside,


1.Mosebog 39:12 greb hun fat i hans Kappe og sagde: »Kom og lig hos mig!« Men han lod Kappen blive i hendes Haand og flygtede ud af Huset.
1.Mosebog 39:14 kaldte hun paa sine Husfolk og sagde til dem: »Her kan I se! Han har bragt os en Hebræer til at drive Spot med os! Han kom ind til mig og vilde ligge hos mig, men jeg raabte af alle Kræfter,