1.Mosebog 37:5
<< 1.Mosebog 37:5 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men Josef havde en Drøm, som han fortalte sine Brødre, og som yderligere øgede deres Had til ham.

Norsk (1930)
Engang hadde Josef en drøm, som han fortalte sine brødre; da hatet de ham enda mere.

Svenska (1917)
Därtill hade Josef en gång en dröm, som han omtalade för sina bröder; sedan hatade de honom ännu mer.

בראשית 37:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּחֲלֹם יֹוסֵף חֲלֹום וַיַּגֵּד לְאֶחָיו וַיֹּוסִפוּ עֹוד שְׂנֹא אֹתֹו׃

Genesis 37:5 New American Standard Bible (© 1995)
Then Joseph had a dream, and when he told it to his brothers, they hated him even more.


1.Mosebog 28:12 Da drømte han, og se, paa Jorden stod en Stige, hvis Top naaede til Himmelen, og se, Guds Engle steg op og ned ad den;
1.Mosebog 31:10 Og ved den Tid Dyrene parrede sig, saa jeg i Drømme, at Bukkene, der sprang, var stribede, spættede og brogede;
1.Mosebog 31:11 og Guds Engel sagde til mig i Drømme: Jakob! Jeg svarede: Se, her er jeg!
1.Mosebog 37:6 Han sagde til dem »Hør dog, hvad jeg har drømt!