1.Mosebog 36:34
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Da Jobab døde, blev Husjam fra Temaniternes Land Konge i hans Sted.

Norsk (1930)
Da Jobab døde, blev Husam fra temanittenes land konge i hans sted.

Svenska (1917)
När Jobab dog, blev Husam från temanéernas land konung efter honom.

King James Bible
And Jobab died, and Husham of the land of Temani reigned in his stead.

English Revised Version
And Jobab died, and Husham of the land of the Temanites reigned in his stead.
Bibel Viden Treasury

A.

2177. B.C. cir.

1827. Temani. Eusebius places Teman, or Th?man, which probably gave name to 'the land of Temani,' in Arabia Petr?a, five miles from Petra, and says there was a Roman garrison there.

See on ver.

1.Mosebog 36:11,15
Elifaz's Sønner var Teman, Omar, Zefo, Gatam og Kenaz.…

Job 2:11
Da Jobs tre Venner hørte om al den Ulykke, der havde ramt ham, kom de hver fra sin Hjemstavn. Temaniten Elifaz, Sjuhiten Bildad og Na'amatiten Zofar, og aftalte at gaa hen og vise ham deres Medfølelse og trøste ham.

Jeremias 49:7
Om Edom. Saa siger Hærskarers HERRE: Er der ikke mer Visdom i Teman, svigter de kloges Raad, er deres Visdom raadden?

Links
1.Mosebog 36:34 Interlinear1.Mosebog 36:34 FlersprogedeGénesis 36:34 SpanskGenèse 36:34 Franske1 Mose 36:34 Tysk1.Mosebog 36:34 KinesiskGenesis 36:34 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Mosebog 36
33Da Bela døde, blev Jobab, Zeras Søn fra Bozra, Konge i hans Sted. 34Da Jobab døde, blev Husjam fra Temaniternes Land Konge i hans Sted. 35Da Husjam døde, blev Hadad, Bedads Søn, Konge i hans Sted; det var ham, der slog Midjaniterne paa Moabs Slette; hans By hed Avit.…
Krydshenvisninger
1.Mosebog 36:33
Da Bela døde, blev Jobab, Zeras Søn fra Bozra, Konge i hans Sted.

1.Mosebog 36:35
Da Husjam døde, blev Hadad, Bedads Søn, Konge i hans Sted; det var ham, der slog Midjaniterne paa Moabs Slette; hans By hed Avit.

1.Krønikebog 1:45
Da Jobab døde, blev Husjam fra Temaniternes Land Konge i hans Sted.

Ezekiel 25:13
derfor, saa siger den Herre HERREN: Jeg udrækker Haanden mod Edom og udrydder Folk og Fæ deraf og gør det øde; fra Teman til Dedan skal de falde for Sværdet.

1.Mosebog 36:33
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden