1.Mosebog 35:21
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Derpaa brød Israel op og opslog sit Telt hinsides Migdal Eder.

Norsk (1930)
Så brøt Israel op igjen og slo op sitt telt bortenfor Migdal-Eder*.

Svenska (1917)
Och Israel bröt upp därifrån och slog upp sitt tält på andra sidan om Herdetornet.

King James Bible
And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar.

English Revised Version
And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Eder.
Bibel Viden Treasury

tower.

Mika 4:8
Men du, o Hyrdetaarn, Zions Datters Høj, til dig skal det komme, det forrige Herredømme tilfalde dig, Jerusalems Datters Rige.

Lukas 2:8
Og der var Hyrder i den samme Egn, som laa ude paa Marken og holdt Nattevagt over deres Hjord.

Links
1.Mosebog 35:21 Interlinear1.Mosebog 35:21 FlersprogedeGénesis 35:21 SpanskGenèse 35:21 Franske1 Mose 35:21 Tysk1.Mosebog 35:21 KinesiskGenesis 35:21 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Mosebog 35
20og Jakob rejste en Stenstøtte paa hendes Grav; det er Rakels Gravstøtte, som staar endnu den Dag i Dag. 21Derpaa brød Israel op og opslog sit Telt hinsides Migdal Eder.
Krydshenvisninger
Josva 15:21
Byerne i Udkanten af Judæernes Stamme ved Edoms Grænse i Sydlandet er følgende: Kabze'el, Eder, Jagur,

Mika 4:8
Men du, o Hyrdetaarn, Zions Datters Høj, til dig skal det komme, det forrige Herredømme tilfalde dig, Jerusalems Datters Rige.

1.Mosebog 35:20
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden