1.Mosebog 33:20
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
og byggede der et Alter, som han kaldte: Gud, Israels Gud.

Norsk (1930)
Der reiste han et alter og kalte det El Elohe Israel*.

Svenska (1917)
Och han reste där ett altare och kallade det El-Elohe-Israel.

King James Bible
And he erected there an altar, and called it EleloheIsrael.

English Revised Version
And he erected there an altar, and called it El-elohe-Israel.
Bibel Viden Treasury

altar.

1.Mosebog 8:20
Derpaa byggede Noa HERREN et Alter og tog nogle af alle de rene Dyr og Fugle og ofrede Brændofre paa Alteret.

1.Mosebog 12:7,8
Men HERREN aabenbarede sig for Abram og sagde til ham: »Dit Afkom giver jeg dette Land!« Da byggede han der et Alter for HERREN, som havde aabenbaret sig for ham.…

1.Mosebog 13:18
Saa drog Abram fra Sted til Sted med sine Telte og kom til Mamres Lund i Hebron, hvor han slog sig ned og byggede HERREN et Alter.

1.Mosebog 21:33
Men Abraham plantede en Tamarisk i Be'ersjeba og paakaldte der HERREN den evige Guds Navn.

El-elohe-Israel.

1.Mosebog 32:28
Men han sagde: »Dit Navn skal ikke mere være Jakob, men Israel; thi du har kæmpet med Gud og Mennesker og sejret!«

1.Mosebog 35:7
og han byggede et Alter der og kaldte Stedet: Betels Gud, thi der havde Gud aabenbaret sig for ham, da han flygtede for sin Broder.

Links
1.Mosebog 33:20 Interlinear1.Mosebog 33:20 FlersprogedeGénesis 33:20 SpanskGenèse 33:20 Franske1 Mose 33:20 Tysk1.Mosebog 33:20 KinesiskGenesis 33:20 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Mosebog 33
19og han købte det Stykke Jord, hvor han havde rejst sit Telt, af Sikems Fader Hamors Sønner for 100 Kesita 20og byggede der et Alter, som han kaldte: Gud, Israels Gud.
Krydshenvisninger
Johannes 4:20
Vore Fædre have tilbedt paa dette Bjerg, og I sige, at i Jerusalem er Stedet, hvor man bør tilbede.«

1.Mosebog 33:19
og han købte det Stykke Jord, hvor han havde rejst sit Telt, af Sikems Fader Hamors Sønner for 100 Kesita

1.Mosebog 34:1
Da Dina, den Datter, Jakob havde med Lea, engang gik ud for at besøge Landets Døtre,

1.Mosebog 33:19
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden