1.Mosebog 32:27
<< 1.Mosebog 32:27 >>
Dansk (1917 / 1931)
Saa spurgte han: »Hvad er dit Navn?« Han svarede: »Jakob!«

Norsk (1930)
Da sa han til ham: Hvad er ditt navn? Han svarte: Jakob.

Svenska (1917)
Då sade han till honom: »Vad är ditt namn?» Han svarade: »Jakob.»

בראשית 32:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר אֵלָיו מַה־שְּׁמֶךָ וַיֹּאמֶר יַעֲקֹב׃

Genesis 32:27 New American Standard Bible (© 1995)
So he said to him, "What is your name?" And he said, "Jacob."


1.Mosebog 32:26 Da sagde han: »Slip mig, thi Morgenen gryr!« Men han svarede: »Jeg slipper dig ikke, uden du velsigner mig!«
1.Mosebog 32:28 Men han sagde: »Dit Navn skal ikke mere være Jakob, men Israel; thi du har kæmpet med Gud og Mennesker og sejret!«