1.Mosebog 32:21
<< 1.Mosebog 32:21 >>
Dansk (1917 / 1931)
Saa drog Gaven i Forvejen, medens han selv blev i Lejren om Natten.

Norsk (1930)
Så drog de i forveien med gaven; men selv blev han i leiren den natt.

Svenska (1917)
Så kommo nu skänkerna före honom, medan han själv den natten stannade i lägret.

בראשית 32:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתַּעֲבֹר הַמִּנְחָה עַל־פָּנָיו וְהוּא לָן בַּלַּיְלָה־הַהוּא בַּמַּחֲנֶה׃

Genesis 32:21 New American Standard Bible (© 1995)
So the present passed on before him, while he himself spent that night in the camp.


1.Mosebog 32:20 »Din Træl Jakob kommer selv bagefter!« Thi han tænkte: »Jeg vil søge at forsone ham ved den Gave, der drager foran, og først bagefter vil jeg træde frem for ham; maaske han da tager venligt imod mig!«
1.Mosebog 32:22 Samme Nat tog han sine to Hustruer, sine to Trælkvinder og sine elleve Børn og gik over Jabboks Vadested;