1.Mosebog 31:6
<< 1.Mosebog 31:6 >>
Dansk (1917 / 1931)
og I ved jo selv, at jeg har tjent eders Fader af al min Kraft,

Norsk (1930)
Og I vet selv at jeg av all min evne har tjent eders far.

Svenska (1917)
Och I veten själva att jag har tjänat eder fader av alla mina krafter;

בראשית 31:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאַתֵּנָה יְדַעְתֶּן כִּי בְּכָל־כֹּחִי עָבַדְתִּי אֶת־אֲבִיכֶן׃

Genesis 31:6 New American Standard Bible (© 1995)
"You know that I have served your father with all my strength.


1.Mosebog 30:29 Saa sagde Jakob: »Du ved jo selv, hvorledes jeg har tjent dig, og hvad din Ejendom er blevet til under mine Hænder;
1.Mosebog 31:7 medens eders Fader har bedraget mig og forandret min Løn ti Gange; men Gud tilstedte ham ikke at gøre mig Skade;