1.Mosebog 31:22
<< 1.Mosebog 31:22 >>
Dansk (1917 / 1931)
Tredjedagen fik Laban Melding om, at Jakob var flygtet;

Norsk (1930)
Den tredje dag efter fikk Laban vite at Jakob var flyktet.

Svenska (1917)
Men på tredje dagen fick Laban veta att Jakob hade flytt.

בראשית 31:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֻּגַּד לְלָבָן בַּיֹּום הַשְּׁלִישִׁי כִּי בָרַח יַעֲקֹב׃

Genesis 31:22 New American Standard Bible (© 1995)
When it was told Laban on the third day that Jacob had fled,


1.Mosebog 31:21 og han flygtede med alt, hvad han ejede; han brød op og satte over Floden og vandrede ad Gileads Bjerge til.
1.Mosebog 31:23 han tog da sine Frænder med sig, satte efter ham saa langt som syv Dagsrejser og indhentede ham: i Gileads Bjerge.