1.Mosebog 30:17
<< 1.Mosebog 30:17 >>
Dansk (1917 / 1931)
Saa bønhørte Gud Lea, og hun blev frugtsommelig og fødte Jakob en femte Søn;

Norsk (1930)
Og Gud hørte Lea, og hun blev fruktsommelig og fødte Jakob en femte sønn.

Svenska (1917)
Och Gud hörde Lea, så att hon blev havande, och hon födde åt Jakob en femte son.

בראשית 30:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁמַע אֱלֹהִים אֶל־לֵאָה וַתַּהַר וַתֵּלֶד לְיַעֲקֹב בֵּן חֲמִישִׁי׃

Genesis 30:17 New American Standard Bible (© 1995)
God gave heed to Leah, and she conceived and bore Jacob a fifth son.


1.Mosebog 30:16 Da saa Jakob kom fra Marken om Aftenen, gik Lea ham i Møde og sagde: »Kom ind til mig i Nat, thi jeg har købt dig for min Søns Kærlighedsæbler!« Og han laa hos hende den Nat.
1.Mosebog 30:18 og Lea sagde: »Gud har lønnet mig, fordi jeg gav min Mand min Trælkvinde.« Derfor gav hun ham Navnet Issakar.