1.Mosebog 29:29
<< 1.Mosebog 29:29 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og Laban gav sin Datter Rakel sin Trælkvinde Bilha til Trælkvinde.

Norsk (1930)
Og Laban gav sin trælkvinne Bilha til sin datter Rakel som trælkvinne.

Svenska (1917)
Och Laban gav sin tjänstekvinna Bilha åt sin dotter Rakel till tjänstekvinna.

בראשית 29:29 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּתֵּן לָבָן לְרָחֵל בִּתֹּו אֶת־בִּלְהָה שִׁפְחָתֹו לָהּ לְשִׁפְחָה׃

Genesis 29:29 New American Standard Bible (© 1995)
Laban also gave his maid Bilhah to his daughter Rachel as her maid.


1.Mosebog 29:28 Det gik Jakob ind paa, og da Bryllupsugen var til Ende, gav Laban ham sin Datter Rakel til Hustru.
1.Mosebog 29:30 Saa gik Jakob ogsaa ind til Rakel, og han elskede Rakel højere end Lea. Derpaa blev han i Labans Tjeneste syv Aar til.
1.Mosebog 46:25 det var Sønnerne af Bilha, som Laban gav Rakel, og som fødte Jakob dem, syv i alt.