| Dansk (1917 / 1931)Saa sagde Laban til Jakob: »Skulde du tjene mig for intet fordi du er min Frænde? Sig mig, hvad du vil have i Løn!«Norsk (1930)
Så sa Laban til Jakob: Skulde du tjene mig for intet, fordi om du er min frende? Si mig hvad du vil ha i lønn! Svenska (1917)
Och Laban sade till Jakob: »Du är ju min frände. Skulle du då tjäna mig för intet? Säg mig vad du vill hava i lön?»
|  | 
1.Mosebog 29:16 Nu havde Laban to Døtre; den ældste hed Lea, den yngste Rakel;
1.Mosebog 30:28 Og han sagde: »Bestem, hvad du vil have i Løn af mig, saa vil jeg give dig den!«
1.Mosebog 31:41 I tyve Aar har jeg tjent dig i dit Hus, fjorten Aar for dine to Døtre og seks Aar for dit Smaakvæg, og ti Gange har du forandret min Løn.
Dommer 9:3 Hans Morbrødre talte da alle disse Ord til alle Sikems Borgere til Gunst til ham; og deres Hu vendte sig til Abimelek, idet de sagde: »Han er vor Broder.«
|
| |
|
