1.Mosebog 28:19
<< 1.Mosebog 28:19 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og han kaldte dette Sted Betel; før hed Byen Luz.

Norsk (1930)
Og han kalte dette sted Betel*; før hette byen Luz.

Svenska (1917)
Och han gav den platsen namnet Betel; förut hade staden hetat Lus.

בראשית 28:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקְרָא אֶת־שֵׁם־הַמָּקֹום הַהוּא בֵּית־אֵל וְאוּלָם לוּז שֵׁם־הָעִיר לָרִאשֹׁנָה׃

Genesis 28:19 New American Standard Bible (© 1995)
He called the name of that place Bethel; however, previously the name of the city had been Luz.


1.Mosebog 28:11 Paa sin Vandring kom han til det hellige Sted og overnattede der, da Solen var gaaet ned; og han tog en af Stenene paa Stedet og brugte den som Hovedgærde og lagde sig til, Hvile der.
1.Mosebog 31:13 Jeg er den Gud, som aabenbarede sig for dig i, Betel, der, hvor du salvede en Stenstøtte og aflagde mig et Løfte; bryd op og forlad dette Land og vend tilbage til din Hjemstavn!«
1.Mosebog 35:1 Derpaa sagde Gud til Jakob: »Drag op til Betel og bliv der og byg der et Alter for Gud, som aabenbarede sig for dig, da du flygtede for din Broder Esau!«
1.Mosebog 35:6 Og Jakob kom med alle sine Folk til Luz i Kana'ans Land, det er Betel;
1.Mosebog 35:14 og Jakob rejste en Støtte paa det Sted, hvor han havde talet med ham, en Stenstøtte, og hældte et Drikoffer over den og udgød Olie paa den.
1.Mosebog 35:15 Og Jakob kaldte det Sted, hvor Gud havde talet med ham, Betel.
1.Mosebog 48:3 Jakob sagde til Josef: »Gud den Almægtige aabenbarede sig for mig i Luz i Kana'ans Land og velsignede mig;
Josva 8:12 Derpaa tog han henved 5000 Mand og lagde dem i Baghold mellem Betel og Aj, vesten for Byen;
Josva 18:13 derfra gaar Grænsen videre til Luz, til Bjergryggen sønden for Luz, det er Betel, og strækker sig ned til Atarot-Addar over Bjerget sønden for Nedre-Bet-Horon.
Dommer 1:23 Da Josefs Hus udspejdede Betel — Byen hed fordum Luz —
1.Samuel 7:16 han plejede aarlig at drage rundt til Betel, Gilgal og Mizpa og dømme Israeliterne paa alle disse Steder;
1.Samuel 10:3 Og naar du er gaaet et Stykke længere frem og kommer til Taboregen, skal du træffe tre Mænd, som er paa Vej op til Gud i Betel; den ene bærer tre Kid, den anden tre Brødkager og den tredje en Dunk Vin;
1.Kongebog 12:29 Den ene lod han opstille i Betel, den anden i Dan.