1.Mosebog 26:14
<< 1.Mosebog 26:14 >>
Dansk (1917 / 1931)
og han havde Smaakvæg og Hornkvæg og Trælle i Mængde. Derover blev Filisterne skinsyge paa ham.

Norsk (1930)
Han eide småfe og storfe og mange tjenere, så filistrene blev misunnelige på ham.

Svenska (1917)
Han ägde så många får och fäkreatur och så många tjänare, att filistéerna begynte avundas honom.

בראשית 26:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי־לֹו מִקְנֵה־צֹאן וּמִקְנֵה בָקָר וַעֲבֻדָּה רַבָּה וַיְקַנְאוּ אֹתֹו פְּלִשְׁתִּים׃

Genesis 26:14 New American Standard Bible (© 1995)
for he had possessions of flocks and herds and a great household, so that the Philistines envied him.


1.Mosebog 24:35 HERREN har velsignet min Herre i rigt Maal, saa han er blevet en velstaaende Mand, og givet ham Smaakvæg og Hornkvæg, Sølv og Guld, Trælle og Trælkvinder, Kameler og Æsler;
1.Mosebog 25:5 Abraham gav Isak alt, hvad han ejede;
1.Mosebog 30:43 Paa den Maade blev Manden overmaade rig og fik Smaakvæg i Mængde, Trælkvinder og Trælle, Kameler og Æsler.