1.Mosebog 24:63
<< 1.Mosebog 24:63 >>
Dansk (1917 / 1931)
Da han engang ved Aftenstid var gaaet ud paa Marken for at bede, saa han op og fik Øje paa nogle Kameler, der nærmede sig.

Norsk (1930)
Og Isak gikk ved aftenstid ut på marken for å ha en stille stund og da han så op, fikk han se nogen kameler som kom gående.

Svenska (1917)
Och mot aftonen hade Isak gått ut på fältet i sorgsna tankar. När han då lyfte upp sina ögon, fick han se kameler komma.

בראשית 24:63 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּצֵא יִצְחָק לָשׂוּחַ בַּשָּׂדֶה לִפְנֹות עָרֶב וַיִּשָּׂא עֵינָיו וַיַּרְא וְהִנֵּה גְמַלִּים בָּאִים׃

Genesis 24:63 New American Standard Bible (© 1995)
Isaac went out to meditate in the field toward evening; and he lifted up his eyes and looked, and behold, camels were coming.


1.Mosebog 18:2 Da han saa op, fik han Øje paa tre Mænd, der stod foran ham. Saa snart han fik Øje paa dem, løb han dem i Møde fra Teltdøren, bøjede sig til Jorden
1.Mosebog 24:64 Men da Rebekka saa op og fik Øje paa Isak, lod hun sig glide ned af Kamelen
Josva 1:8 Denne Lovbog skal ikke vige fra din Mund, og du skal grunde over den Dag og Nat, for at du omhyggeligt kan handle efter alt, hvad der staar skrevet i den; thi da vil det gaa dig vel i al din Færd, og Lykken vil følge dig.
Salmerne 1:2 men har Lyst til HERRENS Lov, og som grunder paa hans Lov baade Dag og Nat.
Salmerne 77:12 Jeg tænker paa al din Gerning og grunder over dine Værker.
Salmerne 119:15 Jeg vil grunde paa dine Befalinger og se til dine Stier.
Salmerne 119:27 Lad mig fatte dine Befalingers Vej og grunde paa dine Undere.
Salmerne 143:5 Jeg kommer fordums Dage i Hu, tænker paa alle dine Gerninger, grunder paa dine Hænders Værk.
Salmerne 145:5 De taler om din Højheds herlige Glans, jeg vil synge om dine Undere;