| Dansk (1917 / 1931)Abraham kaldte den Søn, han fik med Sara, Isak;Norsk (1930) Og Abraham kalte den sønn han hadde fått, den som Sara hadde født ham, Isak. Svenska (1917) Och Abraham gav den son som var född åt honom, den som Sara hade fött åt honom, namnet Isak.
|  | 
1.Mosebog 17:19 Men Gud sagde: »Nej, din Ægtehustru Sara skal føde dig en Søn, som du skal kalde Isak; med ham vil jeg oprette min Pagt, og det skal være en evig Pagt, der skal gælde hans Afkom efter ham! 1.Mosebog 17:21 Men min Pagt opretter jeg med Isak, som Sara skal føde dig om et Aar ved denne Tid.« Josva 24:3 Da førte jeg eders Stamfader Abraham bort fra Landet hinsides Floden og lod ham vandre omkring i hele Kana'ans Land, gav ham en talrig Æt og skænkede ham Isak.
|
| |
|