1.Mosebog 2:6
<< 1.Mosebog 2:6 >>
Dansk (1917 / 1931)
men en Taage vældede op at Jorden og vandede hele Agerjordens Flade —

Norsk (1930)
Da steg det op en damp av jorden og vannet hele jordens overflate.

Svenska (1917)
men en dimma steg upp från jorden och vattnade hela marken.

בראשית 2:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֵד יַעֲלֶה מִן־הָאָרֶץ וְהִשְׁקָה אֶת־כָּל־פְּנֵי־הָאֲדָמָה׃

Genesis 2:6 New American Standard Bible (© 1995)
But a mist used to rise from the earth and water the whole surface of the ground.


1.Mosebog 2:5 dengang fandtes endnu ingen af Markens Buske paa Jorden, og endnu var ingen af Markens Urter spiret frem, thi Gud HERREN havde ikke ladet det regne paa Jorden, og der var ingen Mennesker til at dyrke Agerjorden,
1.Mosebog 2:7 da dannede Gud HERREN Mennesket af Agerjordens Muld og blæste Livsaande i hans Næsebor, saa at Mennesket blev et levende Væsen.