1.Mosebog 2:24
<< 1.Mosebog 2:24 >>
Dansk (1917 / 1931)
Derfor forlader en Mand sin Fader og Moder og holder sig til sin Hustru, og de to bliver eet Kød.

Norsk (1930)
Derfor skal mannen forlate sin far og sin mor og bli hos sin hustru, og de skal være ett kjød.

Svenska (1917)
Fördenskull skall en man övergiva sin fader och sin moder och hålla sig till sin hustru, och de skola varda ett kött.

בראשית 2:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַל־כֵּן יַעֲזָב־אִישׁ אֶת־אָבִיו וְאֶת־אִמֹּו וְדָבַק בְּאִשְׁתֹּו וְהָיוּ לְבָשָׂר אֶחָד׃

Genesis 2:24 New American Standard Bible (© 1995)
For this reason a man shall leave his father and his mother, and be joined to his wife; and they shall become one flesh.


Matthæus 19:5 og sagde: Derfor skal en Mand forlade sin Fader og sin Moder og holde sig til sin Hustru, og de to skulle blive til eet Kød?
Markus 10:7 Derfor skal en Mand forlade sin Fader og Moder, [og holde fast ved sin Hustru;]
Markus 10:8 og de to skulle blive til eet Kød. Saaledes ere de ikke længer to, men eet Kød.
1.Korinther 6:16 Eller vide I ikke, at den, som holder sig til Skøgen, er eet Legeme med hende? »Thi de to,« hedder det, »skulle blive til eet Kød.«
Efeserne 5:31 Derfor skal et Menneske forlade sin Fader og Moder og holde fast ved sin Hustru, og de to skulle være eet Kød.
1.Mosebog 4:19 Lemek tog sig to Hustruer; den ene hed Ada, den anden Zilla.
Ordsprogene 2:17 der sviger sin Ungdoms Ven og glemmer sin Guds Pagt;
Malakias 2:15 Saaledes gør ingen, saa længe der er Aand i ham. Hvorledes har det sig med ham? Han ønsker Afkom for Gud. Saa tag Vare paa eders Aand, og ingen være troløs imod sin Ungdomshustru!