1.Mosebog 19:10
<< 1.Mosebog 19:10 >>
Dansk (1917 / 1931)
Da rakte Mændene Haanden ud og trak Lot ind til sig og lukkede Døren;

Norsk (1930)
Da strakte mennene hånden ut og tok Lot inn til sig i huset og lukket døren.

Svenska (1917)
Då räckte männen ut sina händer och togo Lot in till sig i huset och stängde dörren.

בראשית 19:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁלְחוּ הָאֲנָשִׁים אֶת־יָדָם וַיָּבִיאוּ אֶת־לֹוט אֲלֵיהֶם הַבָּיְתָה וְאֶת־הַדֶּלֶת סָגָרוּ׃

Genesis 19:10 New American Standard Bible (© 1995)
But the men reached out their hands and brought Lot into the house with them, and shut the door.


1.Mosebog 19:1 De to Engle kom nu til Sodoma ved Aftenstid. Lot sad i Sodomas Port, og da han fik Øje paa dem, stod han op og gik dem i Møde, bøjede sig til Jorden
1.Mosebog 19:11 men Mændene uden for Porten til Huset slog de med Blindhed, baade store og smaa, saa de forgæves søgte at finde Porten.