1.Mosebog 18:9
<< 1.Mosebog 18:9 >>
Dansk (1917 / 1931)
Da sagde de til ham: »Hvor er din Hustru Sara?« Han svarede: »Inde i Teltet!«

Norsk (1930)
Da sa de til ham: Hvor er Sara, din hustru? Han svarte: Hun er der inne i teltet.

Svenska (1917)
Och de sade till honom: »Var är din hustru Sara?» Han svarade: »Därinne i tältet.»

בראשית 18:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמְרוּ אֵלָיו אַיֵּה שָׂרָה אִשְׁתֶּךָ וַיֹּאמֶר הִנֵּה בָאֹהֶל׃

Genesis 18:9 New American Standard Bible (© 1995)
Then they said to him, "Where is Sarah your wife?" And he said, "There, in the tent."


Hebræerne 11:9 Ved Tro blev han Udlænding i Forjættelsens Land som i et fremmed og boede i Telte med Isak og Jakob, som vare Medarvinger til samme Forjættelse;
1.Mosebog 3:9 Da kaldte Gud HERREN paa Adam og raabte: »Hvor er du?«
1.Mosebog 18:8 Derpaa tog han Surmælk og Sødmælk og den tilberedte Kalv, satte det for dem og gik dem til Haande under Træet, og de spiste.
1.Mosebog 18:10 Saa sagde han: »Næste Aar ved denne Tid kommer jeg til dig igen, og saa har din Hustru Sara en Søn!« Men Sara lyttede i Teltdøren bag ved dem;