1.Mosebog 14:6
<< 1.Mosebog 14:6 >>
Dansk (1917 / 1931)
og Horiterne i Se'irs Bjerge hen ad El-Paran til ved Ørkenens Rand;

Norsk (1930)
og horittene på deres fjell - Se'ir-fjellene - like til El-Paran ved utkanten av ørkenen.

Svenska (1917)
och horéerna på deras berg Seir och drevo dem ända till El-Paran vid öknen.

בראשית 14:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֶת־הַחֹרִי בְּהַרְרָם שֵׂעִיר עַד אֵיל פָּארָן אֲשֶׁר עַל־הַמִּדְבָּר׃

Genesis 14:6 New American Standard Bible (© 1995)
and the Horites in their Mount Seir, as far as El-paran, which is by the wilderness.


1.Mosebog 21:21 Han boede i Parans Ørken, og hans Moder tog ham en Hustru fra Ægypten.
1.Mosebog 32:3 Derpaa sendte Jakob Sendebud i Forvejen til sin Broder Esau i Se'irs Land paa Edoms Højslette,
1.Mosebog 36:20 Følgende var Horiten Se'irs Sønner, Landets oprindelige Befolkning: Lotan, Sjobal, Zib'on, Ana,
4.Mosebog 10:12 Da brød Israeliterne op fra Sinaj Ørken, i den Orden de skulde bryde op i, og Skyen stod stille i Parans Ørken.
5.Mosebog 2:12 I Se'ir boede derimod fordum Horiterne, som Esaus Sønner drev bort og udryddede foran sig, hvorefter de bosatte sig der i deres Sted, ligesom Israel gjorde ved sit Ejendomsland, som HERREN gav dem.)
5.Mosebog 2:22 ligesom han gjorde for Esaus Sønner, der bor i Se'ir, for hvem han udryddede Horiterne, saa de drev dem bort og bosatte sig der i deres Sted, og de bor der den Dag i Dag.