1.Mosebog 12:14
<< 1.Mosebog 12:14 >>
Dansk (1917 / 1931)
Da han saa drog ind i Ægypten, saa Ægypterne, at hun var en saare smuk Kvinde;

Norsk (1930)
Da nu Abram kom til Egypten, så egypterne at kvinnen var meget vakker.

Svenska (1917)
Då nu Abram kom till Egypten, sågo egyptierna att hon var en mycket skön kvinna.

בראשית 12:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי כְּבֹוא אַבְרָם מִצְרָיְמָה וַיִּרְאוּ הַמִּצְרִים אֶת־הָאִשָּׁה כִּי־יָפָה הִוא מְאֹד׃

Genesis 12:14 New American Standard Bible (© 1995)
It came about when Abram came into Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful.


1.Mosebog 12:13 sig derfor, at du er min Søster, for at det maa gaa mig godt, og jeg ikke skal miste Livet for din Skyld!«
1.Mosebog 12:15 og Faraos Stormænd, der saa hende, priste hende for Farao, og saa blev Kvinden ført til Faraos Hus.
1.Mosebog 29:17 Leas Øjne var matte, men Rakel havde en dejlig Skikkelse og saa dejlig ud,