1.Mosebog 11:10 Dette er Sems Slægtebog. Da Sem var 100 Aar gammel, avlede han Arpaksjad, to Aar efter Vandfloden;

1.Mosebog 11:10

<< 1.Mosebog 11:10 >>

Dansk (1917 / 1931)
Dette er Sems Slægtebog. Da Sem var 100 Aar gammel, avlede han Arpaksjad, to Aar efter Vandfloden;

Norsk (1930)
Dette er historien om Sems ætt: Da Sem var hundre år gammel, fikk han sønnen Arpaksad to år efter vannflommen.

Svenska (1917)
Detta är berättelsen om Sems släkt. När Sem var hundra år gammal, födde han Arpaksad, två år efter floden.

בראשית 11:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֵלֶּה תֹּולְדֹת שֵׁם ם בֶּן־מְאַת שָׁנָה וַיֹּולֶד אֶת־אַרְפַּכְשָׁד שְׁנָתַיִם אַחַר הַמַּבּוּל׃

Genesis 11:10 New American Standard Bible (© 1995)
These are the records of the generations of Shem. Shem was one hundred years old, and became the father of Arpachshad two years after the flood;

1.Mosebog 10:22 Sems Sønner: Elam, Assur, Arpaksjad, Lud og Aram.

1.Mosebog 11:11 og efter at Sem havde avlet Arpaksjad, levede han 500 Aar og avlede Sønner og Døtre.

1.Krønikebog 1:24 Sems Sønner: Arpaksjad, Sjela,