1.Mosebog 10:32
<< 1.Mosebog 10:32 >>
Dansk (1917 / 1931)
Det var Noas Sønners Slægter efter deres Nedstamning, i deres Folk; fra dem nedstammer Folkene, som efter Vandfloden bredte sig paa Jorden.

Norsk (1930)
Dette var Noahs sønners ætter efter sin avstamning, i sine folkeslag; og fra dem har folkene utbredt sig på jorden efter vannflommen.

Svenska (1917)
Dessa voro Noas söners släkter, efter deras ättföljd, i deras folk. Och från dem hava folken efter floden utbrett sig på jorden.

בראשית 10:32 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֵלֶּה מִשְׁפְּחֹת בְּנֵי־נֹחַ לְתֹולְדֹתָם בְּגֹויֵהֶם וּמֵאֵלֶּה נִפְרְדוּ הַגֹּויִם בָּאָרֶץ אַחַר הַמַּבּוּל׃ פ

Genesis 10:32 New American Standard Bible (© 1995)
These are the families of the sons of Noah, according to their genealogies, by their nations; and out of these the nations were separated on the earth after the flood.


1.Mosebog 9:19 det var Noas tre Sønner, og fra dem stammer hele Jordens Befolkning.
1.Mosebog 10:31 Det var Sems Sønner efter deres Slægter og Tungemaal i deres Lande og Folk.
1.Mosebog 11:1 Hele Menneskeheden havde eet Tungemaal og samme Sprog.