1.Mosebog 10:29
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Ofir, Havila og Jobab. Alle disse var Joktans Sønner,

Norsk (1930)
og Ofir og Havila og Jobab; alle disse var Joktans sønner.

Svenska (1917)
Ofir, Havila och Jobab; alla dessa voro Joktans söner.

King James Bible
And Ophir, and Havilah, and Jobab: all these were the sons of Joktan.

English Revised Version
and Ophir, and Havilah, and Jobab: all these were the sons of Joktan.
Bibel Viden Treasury

Ophir.

1.Kongebog 9:28
De sejlede til Ofir, hvor de hentede 420 Talenter Guld, som de bragte Kong Salomo.

1.Kongebog 22:48
Kong Josafats Statholder byggede et Tarsisskib til Fart paa Ofir efter Guld; men der kom intet ud af det, da Skibet gik under ved Ezjongeber.

1.Krønikebog 8:18
Jisjmeraj, Jizli'a og Jobab var Elpa'als Sønner.

1.Krønikebog 9:10,13
Af Præsterne: Jedaja, Jojarib, Jakin,…

Job 22:24
kaster du Guldet paa Jorden, Ofirguldet blandt Bækkenes Sten,

Job 28:16
den opvejes ikke med Ofirguld, med kostelig Sjoham eller Safir;

Salmerne 45:9
Kongedøtre staar i kostbare Klæder, Dronningen i Ofirguldets Skrud ved din højre.

Esajas 13:12
En Mand gør jeg sjældnere end Guld og et Menneske end Ofirs Guld.

Havilah.

1.Mosebog 2:11
Den ene hedder Pisjon; den løber omkring Landet Havila, hvor der findes Guld

1.Mosebog 25:18
De havde deres Boliger fra Havila til Sjur over for Ægypten hen ad Assjur til. Lige for Øjnene af alle sine Brødre slog han sig ned.

1.Samuel 15:7
Og Saul slog Amalek fra Havila til Sjur, som ligger østen for Ægypten,

Links
1.Mosebog 10:29 Interlinear1.Mosebog 10:29 FlersprogedeGénesis 10:29 SpanskGenèse 10:29 Franske1 Mose 10:29 Tysk1.Mosebog 10:29 KinesiskGenesis 10:29 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Mosebog 10
28Obal, Abimael, Saba, 29Ofir, Havila og Jobab. Alle disse var Joktans Sønner, 30og deres Bosteder strækker sig fra Mesja i Retning af Sefar, Østens Bjerge.…
Krydshenvisninger
1.Mosebog 10:28
Obal, Abimael, Saba,

1.Mosebog 10:30
og deres Bosteder strækker sig fra Mesja i Retning af Sefar, Østens Bjerge.

1.Krønikebog 1:23
Ofir, Havila og Jobab. Alle disse var Joktans Sønner.

1.Mosebog 10:28
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden