1.Mosebog 1:30
<< 1.Mosebog 1:30 >>
Dansk (1917 / 1931)
men alle Jordens Dyr og alle Himmelens Fugle og alt, hvad der kryber paa Jorden, og som har Livsaande, giver jeg alle grønne Urter til Føde.« Og saaledes skete det.

Norsk (1930)
Og alle dyr på jorden og alle fugler under himmelen og alt som rører sig på jorden, alt som det er livsånde i, gir jeg alle grønne urter å ete. Og det blev så.

Svenska (1917)
Men åt alla djur på jorden och åt alla fåglar under himmelen och åt allt som krälar på jorden, vad som i sig har en levande själ, åt dessa giver jag alla gröna örter till föda.» Och det skedde så.

בראשית 1:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּלְכָל־חַיַּת הָאָרֶץ וּלְכָל־עֹוף הַשָּׁמַיִם וּלְכֹל ׀ רֹומֵשׂ עַל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר־בֹּו נֶפֶשׁ חַיָּה אֶת־כָּל־יֶרֶק עֵשֶׂב לְאָכְלָה וַיְהִי־כֵן׃

Genesis 1:30 New American Standard Bible (© 1995)
and to every beast of the earth and to every bird of the sky and to every thing that moves on the earth which has life, I have given every green plant for food"; and it was so.


1.Mosebog 6:21 Og du skal indsamle et Forraad af alle Slags Levnedsmidler, for at det kan tjene dig og dem til Føde.«
Salmerne 145:15 Alles Øjne bier paa dig, du giver dem Føden i rette Tid;
Salmerne 145:16 du aabner din Haand og mætter alt, hvad der lever, med hvad det ønsker.
Salmerne 147:9 Føde giver han Kvæget og Ravneunger, som skriger;