1.Mosebog 1:18
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
og til at herske over Dagen og Natten og til at skille Lyset fra Mørket. Og Gud saa, at det var godt.

Norsk (1930)
og til å råde om dagen og om natten og til å skille lyset fra mørket. Og Gud så at det var godt.

Svenska (1917)
och till att råda över dagen och över natten, och till att skilja ljuset från mörkret. Och Gud såg att det var gott.

King James Bible
And to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that it was good.

English Revised Version
and to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that it was good.
Bibel Viden Treasury

Salmerne 19:6
rinder op ved Himlens ene Rand, og dens Omløb naar til den anden. Intet er skjult for dens Glød.

Jeremias 31:35
Saa siger HERREN, han, som satte Solen til at lyse om Dagen og Maanen og Stjernerne til at lyse om Natten, han, som oprører Havet, saa Bølgerne bruser, han, hvis Navn er Hærskarers HERRE:

Links
1.Mosebog 1:18 Interlinear1.Mosebog 1:18 FlersprogedeGénesis 1:18 SpanskGenèse 1:18 Franske1 Mose 1:18 Tysk1.Mosebog 1:18 KinesiskGenesis 1:18 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Mosebog 1
17og Gud satte dem paa Himmelhvælvingen til at lyse paa Jorden 18og til at herske over Dagen og Natten og til at skille Lyset fra Mørket. Og Gud saa, at det var godt. 19Og det blev Aften, og det blev Morgen, fjerde Dag.
Krydshenvisninger
1.Mosebog 1:19
Og det blev Aften, og det blev Morgen, fjerde Dag.

Jeremias 31:35
Saa siger HERREN, han, som satte Solen til at lyse om Dagen og Maanen og Stjernerne til at lyse om Natten, han, som oprører Havet, saa Bølgerne bruser, han, hvis Navn er Hærskarers HERRE:

1.Mosebog 1:17
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden