Ezra 8:34
<< Ezra 8:34 >>
Dansk (1917 / 1931)
alt sammen efter Tal og Vægt, og hele Vægten blev optegnet: Paa samme Tid

Norsk (1930)
Det blev alt overgitt efter tall og vekt; og hele vekten blev på samme tid optegnet.

Svenska (1917)
alltsammans efter antal och vikt, och hela vikten blev då upptecknad.

עזרא 8:34 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּמִסְפָּר בְּמִשְׁקָל לַכֹּל וַיִּכָּתֵב כָּל־הַמִּשְׁקָל בָּעֵת הַהִיא׃ פ

Ezra 8:34 New American Standard Bible (© 1995)
Everything was numbered and weighed, and all the weight was recorded at that time.


Ezra 8:29 vaag derfor over det og vogt paa det, indtil I i Paasyn af Præsternes og Leviternes Øverster og Israels Fædrenehuses Øverster vejer det ud i Jerusalem i Kamrene i HERRENS Hus!«
Ezra 8:33 og paa den fjerde Dag blev Sølvet, Guldet og Karrene afvejet i vor Guds Hus og overgivet Præsten Meremot, Urijas Søn, tillige med El'azar, Pinehas's Søn, og Leviterne Jozabad, Jesuas Søn, og Noadja, Binnujs Søn,
Ezra 8:35 bragte de, der kom fra Fangenskabet, de, der havde været i Landflygtighed, Brændofre til Israels Gud: 12 Tyre for hele Israel, 96 Vædre, 77 Lam og 12 Gedebukke til Syndofre, alt sammen som Brændoffer til HERREN.