Ezekiel 48:24 langs Benjamins Omraade fra Østsiden til Vestsiden: Simeon, een Stammelod;

◄ Ezekiel 48:24 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
langs Benjamins Omraade fra Østsiden til Vestsiden: Simeon, een Stammelod;

Norsk (1930)
Og langsmed Benjamins landemerke, fra østsiden til vestsiden, Simeon én lodd.

Svenska (1917)
Och närmast Benjamins område skall Simeon hava en lott, från östra sidan till västra.

King James Bible
And by the border of Benjamin, from the east side unto the west side, Simeon shall have a portion.

English Revised Version
And by the border of Benjamin, from the east side unto the west side; Simeon, one portion.

Bibel Viden Treasury

Simeon.

1.Mosebog 29:33
Siden blev hun frugtsommelig igen og fødte en Søn; og hun sagde: »HERREN hørte, at jeg var tilsidesat, saa gav han mig ogsaa ham!« Derfor gav hun ham Navnet Simeon.

1.Mosebog 49:5-7
Simeon og Levi, det Broder Par, Voldsredskaber er deres Vaaben.…

Josva 19:1-9
Det andet Lod faldt for Simeon, for Simeoniternes Stamme efter deres Slægter; og deres Arvelod kom til at ligge inde i Judæernes Arvelod.…

Links

Ezekiel 48:24 Interlinear • Ezekiel 48:24 Flersprogede • Ezequiel 48:24 Spansk • Ézéchiel 48:24 Franske • Hesekiel 48:24 Tysk • Ezekiel 48:24 Kinesisk • Ezekiel 48:24 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Ezekiel 48
23Saa følger de sidste Stammer: Fra Østsiden til Vestsiden Benjamin, een Stammelod; 24langs Benjamins Omraade fra Østsiden til Vestsiden: Simeon, een Stammelod; 25langs Simeons Omraade fra Østsiden til Vestsiden: Issakar, een Stammelod;…

Krydshenvisninger

4.Mosebog 34:20
af Simeoniternes Stamme Sjemuel, Ammihuds Søn,

Josva 19:1
Det andet Lod faldt for Simeon, for Simeoniternes Stamme efter deres Slægter; og deres Arvelod kom til at ligge inde i Judæernes Arvelod.