Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Saaledes skal de hver Morgen ofre Lammet, Afgrødeofferet og Olien som dagligt Brændoffer. Norsk (1930) Således skal de hver morgen ofre lammet og matofferet og oljen; det skal være et stadig brennoffer. Svenska (1917) I skolen offra lammet och spisoffret och oljan var morgon såsom dagligt brännoffer. King James Bible Thus shall they prepare the lamb, and the meat offering, and the oil, every morning for a continual burnt offering. English Revised Version Thus shall they prepare the lamb, and the meal offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt offering. Bibel Viden Treasury a continual Hebræerne 7:27 Hebræerne 9:26 Hebræerne 10:1-10 Links Ezekiel 46:15 Interlinear • Ezekiel 46:15 Flersprogede • Ezequiel 46:15 Spansk • Ézéchiel 46:15 Franske • Hesekiel 46:15 Tysk • Ezekiel 46:15 Kinesisk • Ezekiel 46:15 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Ezekiel 46 …14og dertil skal han hver Morgen som Afgrødeoffer ofre en Sjettedel Efa og til at fugte Melet desuden en Tredjedel Hin Olie; det er et Afgrødeoffer for HERREN, en evigt gældende Ordning. 15Saaledes skal de hver Morgen ofre Lammet, Afgrødeofferet og Olien som dagligt Brændoffer. 16Saa siger den Herre HERREN: Naar Fyrsten giver en af sine Sønner en Gave af sin Arvelod, skal den tilhøre hans Sønner; den skal være deres arvelige Grundejendom;… Krydshenvisninger 2.Mosebog 29:42 Det skal være et stadigt Brændoffer, som I skal bringe, Slægt efter Slægt, ved Indgangen til Aabenbaringsteltet for HERRENS Aasyn, hvor jeg vil aabenbare mig for dig for at tale til dig, 4.Mosebog 28:6 det er det daglige Brændoffer, som ofredes ved Sinaj Bjerg til en liflig Duft, et Ildoffer for HERREN — |
    |