Ezekiel 41:17
<< Ezekiel 41:17 >>
Dansk (1917 / 1931)
og fra Indgangens Sidevægge til det indre Rum var der Væggen rundt

Norsk (1930)
og rummet over dørene og rummet inn til det indre hus og utadtil og på hele veggen rundt omkring, innvendig og utvendig, alt var efter mål.

Svenska (1917)
så ock avståndet från marken upp till fönstren. Och fönstren voro täckta. Men ovanför dörren, både in emot det inre rummet och utåt, och eljest utefter hela väggen runt omkring, innantill och utantill, funnos avmätta fält,

יחזקאל 41:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עַל־מֵעַל הַפֶּתַח וְעַד־הַבַּיִת הַפְּנִימִי וְלַחוּץ וְאֶל־כָּל־הַקִּיר סָבִיב ׀ סָבִיב בַּפְּנִימִי וּבַחִיצֹון מִדֹּות׃

Ezekiel 41:17 New American Standard Bible (© 1995)
over the entrance, and to the inner house, and on the outside, and on all the wall all around inside and outside, by measurement.

Ezekiel 41:16 var træklædt. Vinduer, som udvidede sig indad, gav Lys rundt om i alle tre Rum, og Væggene derinde var klædt med Træ rundt om fra Gulv til Vinduer,
Ezekiel 41:18 udskaaret Arbejde, Keruber og Palmer, en Palme mellem to Keruber; Keruberne havde to Ansigter;