Ezekiel 38:6
<< Ezekiel 38:6 >>
Dansk (1917 / 1931)
Gomer med alle dets Hobe, Togarmas Hus fra det yderste Nord med alle dets Hobe, mange Folkeslag er med.

Norsk (1930)
Gomer og alle dets skarer, Togarma-folket i det ytterste Norden og alle dets skarer, mange folkeslag er med dig.

Svenska (1917)
Gomer och alla dess härskaror, Togarmas folk ifrån den yttersta norden och alla dess härskaror; ja, många folk har du med dig.

יחזקאל 38:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
גֹּמֶר וְכָל־אֲגַפֶּיהָ בֵּית תֹּוגַרְמָה יַרְכְּתֵי צָפֹון וְאֶת־כָּל־אֲגַפָּיו עַמִּים רַבִּים אִתָּךְ׃

Ezekiel 38:6 New American Standard Bible (© 1995)
Gomer with all its troops; Beth-togarmah from the remote parts of the north with all its troops-- many peoples with you.

1.Mosebog 10:2 Jafets Sønner: Gomer, Magog. Madaj, Javan, Tubal, Mesjek og Tiras.
1.Mosebog 10:3 Gomers Sønner: Asjkenaz, Rifat og Togarma.
Ezekiel 27:14 Togarmas Hus gav dig Køreheste, Rideheste og Muldyr for dine Varer.
Ezekiel 32:30 Der er Nordens Herskere alle sammen og alle Zidoniere, som for ned til de dræbte, beskæmmede trods den Rædsel, de spredte ved deres Heltekraft; de ligger uomskaarne blandt de sværdslagne, de bærer deres Skændsel blandt dem, der steg ned i Dybet.