Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Saa kundgjorde jeg de landflygtige alle de Ord, HERREN havde aabenbaret mig. Norsk (1930) Og jeg talte til de bortførte alle de ord som Herren hadde latt mig se. Svenska (1917) Och jag talade till de fångna alla de ord som HERREN hade uppenbarat för mig. King James Bible Then I spake unto them of the captivity all the things that the LORD had shewed me. English Revised Version Then I spake unto them of the captivity all the things that the LORD had shewed me. Bibel Viden Treasury Ezekiel 2:7 Ezekiel 3:4,17,27 Links Ezekiel 11:25 Interlinear • Ezekiel 11:25 Flersprogede • Ezequiel 11:25 Spansk • Ézéchiel 11:25 Franske • Hesekiel 11:25 Tysk • Ezekiel 11:25 Kinesisk • Ezekiel 11:25 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Ezekiel 11 …24Derpaa løftede Aanden mig og bragte mig ved Guds Aand i Synet til de landflygtige i Kaldæa; og Synet, som jeg havde skuet, steg op og svandt bort. 25Saa kundgjorde jeg de landflygtige alle de Ord, HERREN havde aabenbaret mig. Krydshenvisninger Ezekiel 2:7 Du skal tale mine Ord til dem, hvad enten de hører eller ej, thi de er en genstridig Slægt. Ezekiel 3:4 Saa sagde han til mig: »Menneskesøn, gaa til Israels Hus og tal mine Ord til dem! Ezekiel 3:17 Menneskesøn! Jeg sætter dig til Vægter for Israels Hus; hører du et Ord af min Mund, skal du advare dem fra mig. Ezekiel 12:1 HERRENS Ord kom til mig saaledes: |
    |