2.Mosebog 32:21
<< 2.Mosebog 32:21 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og Moses sagde til Aron: »Hvad har dette Folk gjort dig, siden du har bragt saa stor en Synd over det?«

Norsk (1930)
Så sa Moses til Aron: Hvad har dette folk gjort dig, siden du har ført så stor en synd over det?

Svenska (1917)
Och Mose sade till Aron: »Vad har folket gjort dig, eftersom du har kommit dem att begå en så stor synd?»

שמות 32:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל־אַהֲרֹן מֶה־עָשָׂה לְךָ הָעָם הַזֶּה כִּי־הֵבֵאתָ עָלָיו חֲטָאָה גְדֹלָה׃

Exodus 32:21 New American Standard Bible (© 1995)
Then Moses said to Aaron, "What did this people do to you, that you have brought such great sin upon them?"


2.Mosebog 32:20 Derpaa tog han Tyrekalven, som de havde lavet, brændte den i Ilden og knuste den til Støv, strøede det paa Vandet og lod Israeliterne drikke det.
2.Mosebog 32:22 Aron svarede: »Vredes ikke, Herre! Du ved selv, at Folket ligger i det onde,
1.Samuel 15:14 Men Samuel sagde: »Hvad er det for en Brægen af Smaakvæg, som naar mit Øre, og Brølen af Hornkvæg, jeg hører?«